¥µ¥ó¥Î¥¼¡õ¥µ¥ó¥Õ¥é¥óˬÌä·¡Ê2006ǯ12·î22¡Á25Æü¡Ë
2006.12.29 Friday
¤¤¤ä¡Á¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥óÊÔ¤¬Ä¹¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
º£Æü¤ÏÂçÁݽü¤Î¹ç´Ö¤Ë¹¹¿·¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¹¹¿·¤Î¹ç´Ö¤ËÁݽü¡©¡Ë¡£
3ÆüÌܤÏÄ«¤«¤é»ÔÆâ½ä¤ê¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ï3²óÌܤǤ¹¤¬¡¢¤Þ¤À¥Î¥Ö¥Ò¥ëÉÕ¶á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤½¤Î¥¨¥ê¥¢¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³¹Ê¤ߤ¬¥¥ì¥¤¤À¤Ê¤¢¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥¹¥Æ¥¤Ê·úʪ¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¥¥ç¥í¥¥ç¥í¤·¤Ê¤¬¤éÊ⤯¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Îʪ·ï¤ÏÅöÁ³¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ê²Á³Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â½»¤ß¤¿¤¤¤Ê¤é¾®¤µ¤Ê¥¢¥Ñ¡¼¥È¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤âOC¤ÎÇܰʾå¤Î²ÈÄÂŽ¥Ž¥Ž¥¡¢ÌµÍý¤À¤Í¡¢¤³¤ê¤ã¡Á¡£
ÅÚÃϤ¬¤Ê¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤À¤±¤Ë¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î¸¼´Ø¤Ë¤Ï¥É¥¢¤¬Ì©½¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡ª
¤É¤ì¤¬¼«Ê¬¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ËĹǯºß½»¤ÎI»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Îʪ·ï¤ÏÌÇ¿¤ËÇä¤ê¤Ë¤Ç¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢½Ð¤¿¤é¤¹¤°¤ËÃæ²Ú·Ï¤Î»ñ»º²È¤¬Çã¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢·ë¹½¤ÊÉÑÅ٤ǥ¢¥¸¥¢·Ï¤Î½»¿Í¤¬²È¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¥Ð¥Ö¥ë´ü¤Ë¤ÏÆüËܿͤΥª¡¼¥Ê¡¼¤â·ë¹½¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤ó¤Ê·úʪ¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¸«¤ÆÊ⤯¤Î¤¬³Ú¤·¤¤¡ª¡Ê¸«¤ë¤À¤±¡Ê¾Ð¡Ë¡Ë
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ºä¡ª
¥¼¥¤¥¼¥¤¤·¤Ê¤¬¤é¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Î¥Ö¥Ò¥ë¤Îĺ¾å¤Ë¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤Î¼óÁ꤬½ÉÇñ¤¹¤ëFairmont SF¤ä¡¢
Intercontinental SF¤ä¡¢Ritz-Carlton SF¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¡Ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ê¥ê¥ó¡¦¥â¥ó¥í¡¼¤È¥¸¥ç¡¼¡¦¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª¤¬·ëº§¼°¤òµó¤²¤¿¡¢¥°¥ì¡¼¥¹ÂçÀ»Æ²¤â¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îĺ¾å¤«¤é¸«¤ë·Ê¿§¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¡£
¤É¤³¤Î³Ñ¤«¤é¸«¤Æ¤âį¤á¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£
À²¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥¢¥ë¥«¥È¥é¥ºÅç¤â¥Ï¥Ã¥¥ê¸«¤¨¤ë¤Ï¤º¡£
¥¹¥Æ¥¤Ê¤ª²È¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¡Ö¤ª¤¤¤¯¤é°Ì¤¹¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¢¤¿¤ê¤¬½î̱¡Ê¾Ð¡Ë
¥Î¥Ö¥Ò¥ë¤òË̤˲¼¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤ÎÇîʪ´Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ï̵ÎÁ¤ÇÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ö¸Ë¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ÅÍץݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¼Ö¤Ç¿ôʬ°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ÎÍ̾´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¢¥í¥ó¥Ð¡¼¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥¯¥Í¥¯¥Í¤·¤¿ºäÆ»¤ÇÍ̾¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â´Ñ¸÷µÒ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
ξ¥µ¥¤¥É¤Î²È¤Î¿Í¤Ï¤¨¤é¤¤ÌÂÏǤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²æ¡¹¤â¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤Î¤Ç¼Ö¤Ç²¼¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤í¤½¤í¤ªÃë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¥º¥ï¡¼¥Õ¤Ø°ÜÆ°¡£
¥Û¥Æ¥ë¤ÎÄ«¿©¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¤Ï·Ú¤á¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈBuena Vista Cafe¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥³¡¼¥Ò¡¼È¯¾Í¤Î¥«¥Õ¥§¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¢¤Ï¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄêÈ֤Υ¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤â¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¤È¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ø¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¾¯¤·Ì¸¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢É÷¤¬¶¯¤¯¤Æ¤½¤ì¤â¿á¤Èô¤ÖÀª¤¤¡£
¶¶¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ⤤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´¨¤¯¤Æ¤¢¤Ã¤µ¤êÃÇÇ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Î¤¿¤â¤È¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¸«¤Ä¤±¤¿Èþ¤·¤¤½©¿§¥¢¥¸¥µ¥¤¡£
¤¢¡Á¡¢¤ª²Ö¤ä¤ê¤¿¤¤¡ª
¼Ö¤Ç¥×¥ì¥·¥Ç¥£¥ª¤ÎÃæ¤òÄ̤ꡢ»ÔÆâ¤ØÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
¥×¥ì¥·¥Ç¥£¥ª¤Ï¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ÎÉÕ¤±º¬Éôʬ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÆîËÌÀïÁè»þÂ夫¤é·³Ââ¤Î·±Îý½ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡£
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ñ¡¼¥¯¤ÈƱ¤¸¤¯ÎФ¬Ë¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤ÇÄ̤ë¤À¤±¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ìö¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ê¡¢Ìë¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿San Francisco Ballet¤ÎNutcracker¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾ì½ê¤ÏÈþ¤·¤¤¥·¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤Î¸þ¤¤Â¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Ï1932ǯ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡£
¥í¥Ó¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µ¤Ê¬¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·à¾ìÆâ¤â¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢Nutcracker¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£
Nutcracker¤Ï¤Û¤ÜËèǯ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ì¥¨ÃĤΤâ¤Î¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥Ð¥ì¥¨¤Ï³ä¤ÈÇɼê¤Ê¤Û¤¦¤«¤Ê¡©
ÉñÂæÁõÃÖ¤ä°áÁõ¤Ë¤â¤ª¶â¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ë¶á¤¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
½ª¤ï¤Ã¤Æ³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢Î٤Υ·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ½ªÆü¤Ë³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬2006ǯ¤â¤¢¤È2Æü¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª
º£Æü¤ÏÂçÁݽü¤Î¹ç´Ö¤Ë¹¹¿·¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¹¹¿·¤Î¹ç´Ö¤ËÁݽü¡©¡Ë¡£
3ÆüÌܤÏÄ«¤«¤é»ÔÆâ½ä¤ê¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ï3²óÌܤǤ¹¤¬¡¢¤Þ¤À¥Î¥Ö¥Ò¥ëÉÕ¶á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤½¤Î¥¨¥ê¥¢¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³¹Ê¤ߤ¬¥¥ì¥¤¤À¤Ê¤¢¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¥¹¥Æ¥¤Ê·úʪ¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¥¥ç¥í¥¥ç¥í¤·¤Ê¤¬¤éÊ⤯¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Îʪ·ï¤ÏÅöÁ³¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ê²Á³Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â½»¤ß¤¿¤¤¤Ê¤é¾®¤µ¤Ê¥¢¥Ñ¡¼¥È¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤âOC¤ÎÇܰʾå¤Î²ÈÄÂŽ¥Ž¥Ž¥¡¢ÌµÍý¤À¤Í¡¢¤³¤ê¤ã¡Á¡£
ÅÚÃϤ¬¤Ê¤¤¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤À¤±¤Ë¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î¸¼´Ø¤Ë¤Ï¥É¥¢¤¬Ì©½¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡ª
¤É¤ì¤¬¼«Ê¬¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ËĹǯºß½»¤ÎI»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Îʪ·ï¤ÏÌÇ¿¤ËÇä¤ê¤Ë¤Ç¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢½Ð¤¿¤é¤¹¤°¤ËÃæ²Ú·Ï¤Î»ñ»º²È¤¬Çã¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢·ë¹½¤ÊÉÑÅ٤ǥ¢¥¸¥¢·Ï¤Î½»¿Í¤¬²È¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¥Ð¥Ö¥ë´ü¤Ë¤ÏÆüËܿͤΥª¡¼¥Ê¡¼¤â·ë¹½¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤ó¤Ê·úʪ¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¸«¤ÆÊ⤯¤Î¤¬³Ú¤·¤¤¡ª¡Ê¸«¤ë¤À¤±¡Ê¾Ð¡Ë¡Ë
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ºä¡ª
¥¼¥¤¥¼¥¤¤·¤Ê¤¬¤é¾å¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Î¥Ö¥Ò¥ë¤Îĺ¾å¤Ë¤Ï¡¢³Æ¹ñ¤Î¼óÁ꤬½ÉÇñ¤¹¤ëFairmont SF¤ä¡¢
Intercontinental SF¤ä¡¢Ritz-Carlton SF¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤¬¤½¤Ó¤¨Î©¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¡Ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ê¥ê¥ó¡¦¥â¥ó¥í¡¼¤È¥¸¥ç¡¼¡¦¥Ç¥£¥Þ¥¸¥ª¤¬·ëº§¼°¤òµó¤²¤¿¡¢¥°¥ì¡¼¥¹ÂçÀ»Æ²¤â¤³¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îĺ¾å¤«¤é¸«¤ë·Ê¿§¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¡£
¤É¤³¤Î³Ñ¤«¤é¸«¤Æ¤âį¤á¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤¨¡£
À²¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥¢¥ë¥«¥È¥é¥ºÅç¤â¥Ï¥Ã¥¥ê¸«¤¨¤ë¤Ï¤º¡£
¥¹¥Æ¥¤Ê¤ª²È¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¡Ö¤ª¤¤¤¯¤é°Ì¤¹¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¡×¤È¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¢¤¿¤ê¤¬½î̱¡Ê¾Ð¡Ë
¥Î¥Ö¥Ò¥ë¤òË̤˲¼¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤ÎÇîʪ´Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ï̵ÎÁ¤ÇÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ö¸Ë¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ÅÍץݥ¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¼Ö¤Ç¿ôʬ°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ÎÍ̾´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¢¥í¥ó¥Ð¡¼¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥¯¥Í¥¯¥Í¤·¤¿ºäÆ»¤ÇÍ̾¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â´Ñ¸÷µÒ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
ξ¥µ¥¤¥É¤Î²È¤Î¿Í¤Ï¤¨¤é¤¤ÌÂÏǤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²æ¡¹¤â¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤Î¤Ç¼Ö¤Ç²¼¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤í¤½¤í¤ªÃë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¥º¥ï¡¼¥Õ¤Ø°ÜÆ°¡£
¥Û¥Æ¥ë¤ÎÄ«¿©¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¤Ï·Ú¤á¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈBuena Vista Cafe¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥³¡¼¥Ò¡¼È¯¾Í¤Î¥«¥Õ¥§¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¢¤Ï¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄêÈ֤Υ¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤â¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¤È¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ø¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¾¯¤·Ì¸¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢É÷¤¬¶¯¤¯¤Æ¤½¤ì¤â¿á¤Èô¤ÖÀª¤¤¡£
¶¶¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ⤤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´¨¤¯¤Æ¤¢¤Ã¤µ¤êÃÇÇ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Î¤¿¤â¤È¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¸«¤Ä¤±¤¿Èþ¤·¤¤½©¿§¥¢¥¸¥µ¥¤¡£
¤¢¡Á¡¢¤ª²Ö¤ä¤ê¤¿¤¤¡ª
¼Ö¤Ç¥×¥ì¥·¥Ç¥£¥ª¤ÎÃæ¤òÄ̤ꡢ»ÔÆâ¤ØÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
¥×¥ì¥·¥Ç¥£¥ª¤Ï¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ÎÉÕ¤±º¬Éôʬ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÆîËÌÀïÁè»þÂ夫¤é·³Ââ¤Î·±Îý½ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡£
¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥²¡¼¥È¥Ñ¡¼¥¯¤ÈƱ¤¸¤¯ÎФ¬Ë¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤ÇÄ̤ë¤À¤±¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
°ìö¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ê¡¢Ìë¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿San Francisco Ballet¤ÎNutcracker¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾ì½ê¤ÏÈþ¤·¤¤¥·¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤Î¸þ¤¤Â¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¥Ï¥¦¥¹¤Ï1932ǯ¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡£
¥í¥Ó¡¼¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µ¤Ê¬¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë¥Æ¥Ç¥£¥Ù¥¢¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
·à¾ìÆâ¤â¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢Nutcracker¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£
Nutcracker¤Ï¤Û¤ÜËèǯ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¥ì¥¨ÃĤΤâ¤Î¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥Ð¥ì¥¨¤Ï³ä¤ÈÇɼê¤Ê¤Û¤¦¤«¤Ê¡©
ÉñÂæÁõÃÖ¤ä°áÁõ¤Ë¤â¤ª¶â¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Ë¶á¤¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
½ª¤ï¤Ã¤Æ³°¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢Î٤Υ·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¥¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ½ªÆü¤Ë³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬2006ǯ¤â¤¢¤È2Æü¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª
¥µ¥ó¥Î¥¼¡õ¥µ¥ó¥Õ¥é¥óˬÌ䶡Ê2006ǯ12·î22¡Á25Æü¡Ë
2006.12.28 Thursday
2ÆüÌܤϥۥƥë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¸å¡¢¤½¤³¤«¤éÌó30ʬ¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëJ¤µ¤ó¤Îͧ¿ÍÂð¤Ë¹Ô¤¡¢¤½¤Î¸å¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£
Ä«¿©¤ÏIRVINGTON¤È¤¤¤¦³¹¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡£
½é¤á¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤À¤±¤ì¤É¡¢°Æ³°ÈþÌ£¤·¤¤¡ª
ŹÆâ¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Æ¥¤Ç¤¹¡£
J¤µ¤ó¤Ï°ÊÁ°¤³¤Î¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¿Í¤¬½ÐÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Û¥ê¥Ç¡¼¤À¤«¤é³°¤òÊ⤯¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î·úʪ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Ç¤¤¤¤´¶¤¸¡£
¤É¤¦¤ä¤é2F¤Ë¾®·à¾ì¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£
Ìó«¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¶á¤¯¤ÎMission San Jose¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï1797ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÆ»½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢1868ǯ¤ÎÃϿ̤Dzõ¤ì¡¢1985ǯ¤ËºÆ·ú¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÉáÃʤÏÃæ¤Ë¤âÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é³°¤«¤éį¤á¤ë¤À¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÉÕ¶á¤Ë¤Ï¸Å¤¤·úʪ¤òÍøÍѤ·¤¿¤ªÅ¹¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¢´Ñ¸÷µ¤Ê¬¤Ç¾¯¤·Ê⤤¤Æ¤ß¤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
J¤µ¤ó¤Îͧ¿ÍÂð¤Ç¤Ò¤È¤·¤¤ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿¸å¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£
¤È¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤ªµÙ¤ß¤Î¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Þ¤¹¤«¡ª
IN-N-OUT Burger¤Ï¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÄêÈÖ¥â¥Î¤·¤«¤Ê¤¯¡¢Ãíʸ¤·¤Æ¤«¤é¾Æ¤¯¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤âÂÔ¤¿¤µ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼¤«¥Õ¥é¥Õ¥é¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ËãÌô¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£
¥µ¥ó¥Î¥¼¤«¤é¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ìó50ʬ¡£
º£²ó¤Ïį¤á¤ÎÎɤ¤¥ë¡¼¥È¤òÁªÂò¤·¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥ÉÊýÌ̤«¤é¥Ù¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤òÅϤ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤¦¤É°ìǯÁ°¤Îºòǯ12·î¤Ë½ÐÄ¥¤Ç¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ËÍ褿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤âƱ¤¸¥Û¥Æ¥ë¡¢Hilton San Francisco¤Ë½ÉÇñ¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥æ¥Ë¥ª¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤â¶á¤¯¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãó¼ÖÎÁ¶â¤¬¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¹â¤¤¡ª
¤Ê¤ó¤È¡ª¥Û¥Æ¥ë¥²¥¹¥È¤Ç¤â40¥É¥ë¡¿Æü¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£
Åìµþ¤è¤ê¹â¤¤¤è¤Í¡©
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥µ¥ó¥Î¥¼¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë½ÉÇñ¼Ô¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¡£
ºòǯ¤Î½ÐÄ¥»þ¤Ï¸Å¤¤¥¿¥ï¡¼¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¨¡Á¡©¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¿·¤·¤¤¥¿¥ï¡¼¤Î¤Û¤¦¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£
Éô²°¤Ï¥¥ì¥¤¤À¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶¹¤¤¤«¤Ê¡©
È¿ÂЦ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ÏÀöÌÌÂæ¤Ë²½¾Ñ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÉÔÊؤǤ¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë´¹µ¤À𤬤ʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤¢¤È¤Ï¥â¥¯¥â¥¯¡£
;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ë¥Ø¥ó¤Ê¥¢¡¼¥È¤¬¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥Á¥ê¡£
ÆüËܸ줬²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡Á¡£
¥³¥é¡¼¥¸¥å¤À¤«¤é¤¤¤¤¤«Ž¥Ž¥Ž¥¡£
µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢Á᮳¹¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤è¡Á¡£
̾ʪ¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»ÅÍ͡ʾСË
¤¨¡Á¡¢»ä¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¤â¤¦Ê⤱¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¥´¥ß¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤ÎH&M¤Ï¥«¥ï¥¤¥¤¤·°Â¤¤¤Î¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¹Ô¤¯¤È¥Ð¥«¥Ð¥«Çã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¶á¤ä¤Ã¤ÈLA¤Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤í¤½¤íÆüËܾåΦ¤«¤Ê¡©
°ÊÁ°¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÎ٤Υӥ뤬¹çÂΤ·¤Æ¡¢Westfield San Francisco¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë¤á¤Á¤ãº®¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËÂ໶¡£
¥¯¥í¡¼¥º¥É¤Ê´Ä¶¤ËĹµï¤·¤Æ¡¢É÷¼Ù°ú¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤â¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¥æ¥Ë¥ª¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢Â礤ʥĥ꡼¤¬¥¥ì¥¤¤Ë¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤³¤ÎÅԻԤ⡢¤´¼«Ëý¤Î¥Ä¥ê¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐLA¤Î¥Ä¥ê¡¼¤ò¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ÊŽ¥Ž¥Ž¥¡£
Neiman Marcus¤Î¥Ä¥ê¡¼¤â¥¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¡Á¡£
Saks Fifth Avenue¤Î¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¤Ï¡¢¥·¥«¥´¤ÎMacy's¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼»ÅΩ¤Æ¤Î¤ª¿Í·Á¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¾Ð´é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔµ¤Ì£¡Ê¾Ð¡Ë
¿§¡¹¤Ê¤ªÅ¹¤Î¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¹¤Ã¤«¤êÆü¤¬Êë¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ìë¤Ïµ×¡¹¤ËÃæ²Ú¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ÏÀ¤³¦°ì¤Îµ¬ÌϤ餷¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¹¤®¤Æõ¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤʤΤǡ¢°Â°×¤Ëºòǯ¤â´ó¤Ã¤¿EMPRESS OF CHINA¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¡£
¤³¤³¤ÏÀΤ«¤éÃø̾¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÍ̾¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¿Í¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÇò¿Í¡£
¤ªÌ£¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¥¦¥±¤ëÌ£¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¿©¸å¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ò×Ñ×ˤ·¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¡£
Lori's Diner¤Ï¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Î¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Îŵ·¿Åª¤Ê¥À¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¸«¤Æ¡ª¤³¤ÎÂ礤µ¡£
2¿Í¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¡Á¡£
¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿Â³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬º£Ç¯¤â¤¢¤È¿ôÆü¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª
Ä«¿©¤ÏIRVINGTON¤È¤¤¤¦³¹¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡£
½é¤á¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤À¤±¤ì¤É¡¢°Æ³°ÈþÌ£¤·¤¤¡ª
ŹÆâ¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Æ¥¤Ç¤¹¡£
J¤µ¤ó¤Ï°ÊÁ°¤³¤Î¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¿Í¤¬½ÐÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Û¥ê¥Ç¡¼¤À¤«¤é³°¤òÊ⤯¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î·úʪ¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Ç¤¤¤¤´¶¤¸¡£
¤É¤¦¤ä¤é2F¤Ë¾®·à¾ì¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£
Ìó«¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¶á¤¯¤ÎMission San Jose¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï1797ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÆ»½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢1868ǯ¤ÎÃϿ̤Dzõ¤ì¡¢1985ǯ¤ËºÆ·ú¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÉáÃʤÏÃæ¤Ë¤âÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é³°¤«¤éį¤á¤ë¤À¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÉÕ¶á¤Ë¤Ï¸Å¤¤·úʪ¤òÍøÍѤ·¤¿¤ªÅ¹¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¢´Ñ¸÷µ¤Ê¬¤Ç¾¯¤·Ê⤤¤Æ¤ß¤ë¤È³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
J¤µ¤ó¤Îͧ¿ÍÂð¤Ç¤Ò¤È¤·¤¤ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿¸å¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¹¡£
¤È¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥é¥ó¥Á¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤ªµÙ¤ß¤Î¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤ÇºÑ¤Þ¤»¤Þ¤¹¤«¡ª
IN-N-OUT Burger¤Ï¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÄêÈÖ¥â¥Î¤·¤«¤Ê¤¯¡¢Ãíʸ¤·¤Æ¤«¤é¾Æ¤¯¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤âÂÔ¤¿¤µ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤¼¤«¥Õ¥é¥Õ¥é¤Ã¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ËãÌô¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£
¥µ¥ó¥Î¥¼¤«¤é¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ìó50ʬ¡£
º£²ó¤Ïį¤á¤ÎÎɤ¤¥ë¡¼¥È¤òÁªÂò¤·¡¢¥ª¡¼¥¯¥é¥ó¥ÉÊýÌ̤«¤é¥Ù¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤òÅϤ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤¦¤É°ìǯÁ°¤Îºòǯ12·î¤Ë½ÐÄ¥¤Ç¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤ËÍ褿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤âƱ¤¸¥Û¥Æ¥ë¡¢Hilton San Francisco¤Ë½ÉÇñ¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥æ¥Ë¥ª¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤â¶á¤¯¤ÆÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãó¼ÖÎÁ¶â¤¬¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¹â¤¤¡ª
¤Ê¤ó¤È¡ª¥Û¥Æ¥ë¥²¥¹¥È¤Ç¤â40¥É¥ë¡¿Æü¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£
Åìµþ¤è¤ê¹â¤¤¤è¤Í¡©
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥µ¥ó¥Î¥¼¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë½ÉÇñ¼Ô¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¡£
ºòǯ¤Î½ÐÄ¥»þ¤Ï¸Å¤¤¥¿¥ï¡¼¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¨¡Á¡©¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¿·¤·¤¤¥¿¥ï¡¼¤Î¤Û¤¦¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£
Éô²°¤Ï¥¥ì¥¤¤À¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶¹¤¤¤«¤Ê¡©
È¿ÂЦ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ÏÀöÌÌÂæ¤Ë²½¾Ñ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÉÔÊؤǤ¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë´¹µ¤À𤬤ʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤¿¤¢¤È¤Ï¥â¥¯¥â¥¯¡£
;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Ë¥Ø¥ó¤Ê¥¢¡¼¥È¤¬¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥Á¥ê¡£
ÆüËܸ줬²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¡Á¡£
¥³¥é¡¼¥¸¥å¤À¤«¤é¤¤¤¤¤«Ž¥Ž¥Ž¥¡£
µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢Á᮳¹¤Ë½Ð¤Æ¤ß¤è¡Á¡£
̾ʪ¤Î¥±¡¼¥Ö¥ë¥«¡¼¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»ÅÍ͡ʾСË
¤¨¡Á¡¢»ä¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¤â¤¦Ê⤱¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¥´¥ß¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤ÎH&M¤Ï¥«¥ï¥¤¥¤¤·°Â¤¤¤Î¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¹Ô¤¯¤È¥Ð¥«¥Ð¥«Çã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¶á¤ä¤Ã¤ÈLA¤Ë¤â½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤í¤½¤íÆüËܾåΦ¤«¤Ê¡©
°ÊÁ°¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÎ٤Υӥ뤬¹çÂΤ·¤Æ¡¢Westfield San Francisco¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë¤á¤Á¤ãº®¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËÂ໶¡£
¥¯¥í¡¼¥º¥É¤Ê´Ä¶¤ËĹµï¤·¤Æ¡¢É÷¼Ù°ú¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤â¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¥æ¥Ë¥ª¥ó¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢Â礤ʥĥ꡼¤¬¥¥ì¥¤¤Ë¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤³¤ÎÅԻԤ⡢¤´¼«Ëý¤Î¥Ä¥ê¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐLA¤Î¥Ä¥ê¡¼¤ò¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ÊŽ¥Ž¥Ž¥¡£
Neiman Marcus¤Î¥Ä¥ê¡¼¤â¥¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¡Á¡£
Saks Fifth Avenue¤Î¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¤Ï¡¢¥·¥«¥´¤ÎMacy's¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼»ÅΩ¤Æ¤Î¤ª¿Í·Á¤¬¤¤¤¯¤Ä¤â¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¾Ð´é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔµ¤Ì£¡Ê¾Ð¡Ë
¿§¡¹¤Ê¤ªÅ¹¤Î¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¹¤Ã¤«¤êÆü¤¬Êë¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ìë¤Ïµ×¡¹¤ËÃæ²Ú¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ÏÀ¤³¦°ì¤Îµ¬ÌϤ餷¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¹¤®¤Æõ¤¹¤Î¤¬ÌÌÅݤʤΤǡ¢°Â°×¤Ëºòǯ¤â´ó¤Ã¤¿EMPRESS OF CHINA¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¡£
¤³¤³¤ÏÀΤ«¤éÃø̾¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÍ̾¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¿Í¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÇò¿Í¡£
¤ªÌ£¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¥¦¥±¤ëÌ£¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¿©¸å¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤ò×Ñ×ˤ·¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¡£
Lori's Diner¤Ï¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Î¥Á¥§¡¼¥óŹ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Îŵ·¿Åª¤Ê¥À¥¤¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¸«¤Æ¡ª¤³¤ÎÂ礤µ¡£
2¿Í¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¡Á¡£
¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿Â³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬º£Ç¯¤â¤¢¤È¿ôÆü¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª
¥µ¥ó¥Î¥¼¡õ¥µ¥ó¥Õ¥é¥óˬÌ䵡Ê2006ǯ12·î22¡Á25Æü¡Ë
2006.12.27 Wednesday
ÆüËܤϤ½¤í¤½¤í»Å»öǼ¤á¤ÎÊý¤â¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁᤤ¤±¤É¡¢º£Ç¯¤â1ǯ´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª
¤µ¤Æ¡¢»ä¤Ïº£Ç¯¤ÎÁí³ç¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ºòÆü¤Þ¤Ç¤Î¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³Î¹¹Ô¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó»£¤Ã¤¿²èÁü¤Ç¿¶¤êÊ֤äƤߤ¿¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¤¤±¤É¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤¯¤À¤µ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¼«Â𤫤饵¥ó¥Õ¥é¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¼Ö¤ÇÌó8»þ´Ö¡Á9»þ´Ö¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£
º£²ó¤Ï¼êÁ°¤Î¥µ¥ó¥Î¥¼¤ÇJ¤µ¤ó¤Îͧ¿Í¤Ë²ñ¤¦¤¿¤á¡¢¤Þ¤º¤½¤³¤Ç°ìÇñ¤·¡¢ÍâÆü¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ë°ÜÆ°¤È¤¤¤¦ÆüÄø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¡Ê¥µ¥ó¥Î¥¼¡Ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢LA¤«¤é¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¤101¤Ë¾è¤Ã¤ÆË̤ؤҤ¿Áö¤ì¤ÐÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ë¡¼¥È¤Ï´Êñ¤À¤±¤É¡¢µ÷Î¥¤ÏÊÒÆ»400¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó644¥¥í¡Ë°Ê¾å¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ï¤Ç¤Ã¤«¤¤¤Ê¤¢¡£
Ä«7:30¤Ë½Ðȯ¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï¾®±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¤¹¤ë¤È±«¤â»ß¤ß¡¢¤ªÆüÍͤ¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Û¥ê¥Ç¡¼½éÆü¡¢LA»ÔÆâ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¼Ö¤Çº®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò±Û¤¨¤ë¤ÈÆ»¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¸µµ¤¤Ê¤¦¤Á¤Ë»ä¤¬±¿Å¾¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§¥¹¥Ô¡¼¥É½Ð¤·²á¤®¤Ç¤¹¡ª
65¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó105¥¥í¡ËÀ©¸Â¤Î¤È¤³¤í¡¢¼þ¤ê¤Î¼Ö¤Ï80¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó129¥¥í¡Ë¤ÏÉáÄÌ¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ç¤Ï°Ü½»¼Ô¤Ï¤¹¤°¤ËÌȵö¤ò¼è¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ï¤Þ¤À¹ñºÝÌȵö¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤ª¤Þ¤±¤ËÊݸ±¤Ë¤âÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê´í¤Ê¤¤¡ª
·Ù»¡¤ËÊá¤Þ¤é¤Ê¤¤¥®¥ê¥®¥ê¤Î¤È¤³¤í¡¢75¥Þ¥¤¥ë¤¯¤é¤¤¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤ÈÆ»¤Ï³¤´ßÀþ±è¤¤¤Ë½Ð¤Æ¡¢Santa Barbara¤Ê¤É¤Î¥Ó¡¼¥Á¥·¥Æ¥£¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤¹¡£
·Ê¿§¤¬¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢º£²ó¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é´ó¤êÆ»¤Ï¤Ê¤·¡£
¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò°®¤Ã¤Æ3»þ´Ö¸å¡¢µÙ·Æ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë´ó¤Ã¤Æ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¸òÂå¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ë̾夷¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¼þ°Ï¤Î·Ê¿§¤ËÊѲ½¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥É¥¦Èª¤ä¤é¡¢
ÌîºÚȪ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ç¤ÏÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤ò¿¤¯ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¤ä¡¢¥ª¥ó¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤é¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¼í¤ê¤¬¤Ç¤¤ëÇÀ±à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¼«Âð¤ò½Ð¤Æ5»þ´Ö¶á¤¯·Ð²á¤·¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤ÎSanta Maria¤Ë¤Æ¥é¥ó¥Á¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¤³¤³¤ÏÇÀ¶È¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬Â¿¤¤³¹¤Î¤è¤¦¡£
Â礤ʥ⡼¥ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤ÇÂç¹¥¤¤Ê¥¿¥³¥¹¤ò¥Ñ¥¯¥ê¡ª
¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ÇºÆ¤Ó½Ðȯ¡£
12·î¤Ï¼ã´³¤ªÅ·µ¤¤¬°¤¤»þ´ü¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï²÷À²¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¤¤ë¤Î¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Î¤è¤µ¡ª
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ì¤À¤±±¿Å¾¤¹¤ë¤È¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¿¥ó¥¯1/4¤Û¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢King City¤ÇÊä½¼¡£
¤³¤ÎÄ®¤ÏMac¤ä¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë°Ê³°¤Ï¤Ê¡Á¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤´¶¤¸¡£
¤Ç¤â¡¢¼Ö¤Îι¤Ï¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤ÎÄ®¤ËΩ¤Á´ó¤ë¤Î¤¬ÌÌÇò¤¤¡£
º£²ó¤Ï¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÖÎÍÃϤ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢
µí¤äÇϤ¬ÊüËÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
Â礤ÊÌÚ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢·Ê¿§¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª
¥µ¥ó¥Î¥¼¤Ë¶á¤¤Gilroy¤Ï¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ÎÄ®¡£
ºÇ¶á¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ï°Â¤¤Ãæ¹ñ»º¤òÃÖ¤¯Å¹¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤è¤¦¤À¤±¤ì¤É¡¢¹ñ»º¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥Ë¥ó¥Ë¥¯º×¤ê¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯¶½Ì£ÄÅ¡¹¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢º£²ó¤Ï¥¬¥Þ¥óŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤È¤«15¡§30¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥Î¥¼¤ËÅþÃå¡£
º£²ó¤Î½ÉÇñ¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ë¡¢Hilton Santa Clara¤Ç¤¹¡£
¥µ¥ó¥Î¥¼¤Ï¤¤¤ÄÍè¤Æ¤â¤á¤Á¤ãº®¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¥¬¥é¥¬¥é¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤ë¿Í¤â½ÐÄ¥¤ÇÍè¤ë¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤«¤é¡¢¥Û¥Æ¥ë¤âÀŤ«¡Á¡£
²æ¡¹¤Î¾¤Ë¤Ïï¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©¤È»×¤¦¤Û¤É¡£
¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÉô²°¤â¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Õ¥í¥¢¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Ëþ¡£
ÅÚÃϤι⤤¥µ¥ó¥Î¥¼¤À¤«¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉô²°¤Ï¾®¤µ¤á¡£
¤Ç¤â¡¢¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤ÇÆâÁõ¤Ï¥¥ì¥¤¤À¤·¡¢
¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¤ªÎÙ¤ÏParamount's Great America Park¤È¤¤¤¦Í·±àÃϤʤΤǡ¢Éô²°¤«¤é¤â¥í¡¼¥é¡¼¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¤¿¤À¤·¸½ºß¤Ï¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤ÇµÙ±àÃæ¡Ë¡£
ͼ¿©¤Ë¤ÏÁᤤ¤Î¤Ç¡¢¤¤Ã¤È¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¤È¡¢¶á¤¯¤ÎSantana Row¤È¤¤¤¦¥·¥ç¥Ã¥×¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤ÎÊ£¹ç»ÜÀߤǥ֥é¥Ö¥é¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼¤Î²ñ¼Ò¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ç¡¢¼ÖÄ̤꤬¾¯¤Ê¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éŽ¥Ž¥Ž¥¡¢¤¤¤¿¤¤¤¿¡ª
ÉÕ¶á¤Îƻϩ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê½ÂÂÚÃæ¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Ä¾Á°¤Ë¡¢last-minute¤Ç¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¿Í¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¤¤ë¤Î¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤³Santana Row¤Ï2002ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡¢GUCCI¤Ê¤É¤ÎÆüËܿͤ¬¹¥¤à¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
³¹Ê¤ߤ¬¾®´ñÎï¤Ê¤Î¤Ç¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤«¤â¡£
¤Þ¤¿¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾å¤¬¹âµé¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Hotel Valencia¤È¤¤¤¦¥Û¥Æ¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
SF¤Ë¤â¤¢¤ëÆüËܤÎʸ˼¶ñ¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹Maido¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£
¤³¤³¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¥Õ¥£¡¼¡¢¹â¤¤¤À¤í¤¦¤ËŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤ÎÆü¤ÏJ¤µ¤ó¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤óSUSHITOMI¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Í¥¿¡¢¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡ª¤È¥«¥ó¥²¥¡£
²áµî¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¿§¡¹¤Ê¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ª¼÷»Ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤·¥µ¥ó¥Î¥¼ÉÕ¶á¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¼¤ÒˬÌ䤷¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬º£Ç¯¤â¤¢¤È¾¯¤·¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁᤤ¤±¤É¡¢º£Ç¯¤â1ǯ´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª
¤µ¤Æ¡¢»ä¤Ïº£Ç¯¤ÎÁí³ç¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ºòÆü¤Þ¤Ç¤Î¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³Î¹¹Ô¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó»£¤Ã¤¿²èÁü¤Ç¿¶¤êÊ֤äƤߤ¿¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¤¤±¤É¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤¯¤À¤µ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¼«Â𤫤饵¥ó¥Õ¥é¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¼Ö¤ÇÌó8»þ´Ö¡Á9»þ´Ö¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£
º£²ó¤Ï¼êÁ°¤Î¥µ¥ó¥Î¥¼¤ÇJ¤µ¤ó¤Îͧ¿Í¤Ë²ñ¤¦¤¿¤á¡¢¤Þ¤º¤½¤³¤Ç°ìÇñ¤·¡¢ÍâÆü¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¤Ë°ÜÆ°¤È¤¤¤¦ÆüÄø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¡Ê¥µ¥ó¥Î¥¼¡Ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢LA¤«¤é¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¤101¤Ë¾è¤Ã¤ÆË̤ؤҤ¿Áö¤ì¤ÐÃ夤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ë¡¼¥È¤Ï´Êñ¤À¤±¤É¡¢µ÷Î¥¤ÏÊÒÆ»400¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó644¥¥í¡Ë°Ê¾å¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ï¤Ç¤Ã¤«¤¤¤Ê¤¢¡£
Ä«7:30¤Ë½Ðȯ¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï¾®±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¤¹¤ë¤È±«¤â»ß¤ß¡¢¤ªÆüÍͤ¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Û¥ê¥Ç¡¼½éÆü¡¢LA»ÔÆâ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¼Ö¤Çº®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò±Û¤¨¤ë¤ÈÆ»¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤º¤Ï¸µµ¤¤Ê¤¦¤Á¤Ë»ä¤¬±¿Å¾¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³§¥¹¥Ô¡¼¥É½Ð¤·²á¤®¤Ç¤¹¡ª
65¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó105¥¥í¡ËÀ©¸Â¤Î¤È¤³¤í¡¢¼þ¤ê¤Î¼Ö¤Ï80¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó129¥¥í¡Ë¤ÏÉáÄÌ¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ç¤Ï°Ü½»¼Ô¤Ï¤¹¤°¤ËÌȵö¤ò¼è¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢»ä¤Ï¤Þ¤À¹ñºÝÌȵö¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤ª¤Þ¤±¤ËÊݸ±¤Ë¤âÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê´í¤Ê¤¤¡ª
·Ù»¡¤ËÊá¤Þ¤é¤Ê¤¤¥®¥ê¥®¥ê¤Î¤È¤³¤í¡¢75¥Þ¥¤¥ë¤¯¤é¤¤¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤ÈÆ»¤Ï³¤´ßÀþ±è¤¤¤Ë½Ð¤Æ¡¢Santa Barbara¤Ê¤É¤Î¥Ó¡¼¥Á¥·¥Æ¥£¤Ë¶á¤Å¤¤Þ¤¹¡£
·Ê¿§¤¬¤¤¤¤¤±¤ì¤É¡¢º£²ó¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é´ó¤êÆ»¤Ï¤Ê¤·¡£
¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò°®¤Ã¤Æ3»þ´Ö¸å¡¢µÙ·Æ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë´ó¤Ã¤Æ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¸òÂå¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ë̾夷¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¼þ°Ï¤Î·Ê¿§¤ËÊѲ½¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥É¥¦Èª¤ä¤é¡¢
ÌîºÚȪ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ç¤ÏÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤ò¿¤¯ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¤ä¡¢¥ª¥ó¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤é¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¼í¤ê¤¬¤Ç¤¤ëÇÀ±à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¼«Âð¤ò½Ð¤Æ5»þ´Ö¶á¤¯·Ð²á¤·¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤ªÊ¢¤¬¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤ÎSanta Maria¤Ë¤Æ¥é¥ó¥Á¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¤³¤³¤ÏÇÀ¶È¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬Â¿¤¤³¹¤Î¤è¤¦¡£
Â礤ʥ⡼¥ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤ÇÂç¹¥¤¤Ê¥¿¥³¥¹¤ò¥Ñ¥¯¥ê¡ª
¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ÇºÆ¤Ó½Ðȯ¡£
12·î¤Ï¼ã´³¤ªÅ·µ¤¤¬°¤¤»þ´ü¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï²÷À²¡£
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ë¤¤¤ë¤Î¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤Î¤è¤µ¡ª
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ì¤À¤±±¿Å¾¤¹¤ë¤È¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¿¥ó¥¯1/4¤Û¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢King City¤ÇÊä½¼¡£
¤³¤ÎÄ®¤ÏMac¤ä¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë°Ê³°¤Ï¤Ê¡Á¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤´¶¤¸¡£
¤Ç¤â¡¢¼Ö¤Îι¤Ï¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤ÎÄ®¤ËΩ¤Á´ó¤ë¤Î¤¬ÌÌÇò¤¤¡£
º£²ó¤Ï¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿µÖÎÍÃϤ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢
µí¤äÇϤ¬ÊüËÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
Â礤ÊÌÚ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢·Ê¿§¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡ª
¥µ¥ó¥Î¥¼¤Ë¶á¤¤Gilroy¤Ï¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ÎÄ®¡£
ºÇ¶á¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ï°Â¤¤Ãæ¹ñ»º¤òÃÖ¤¯Å¹¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤è¤¦¤À¤±¤ì¤É¡¢¹ñ»º¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤³¤Ï¥Ë¥ó¥Ë¥¯º×¤ê¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯¶½Ì£ÄÅ¡¹¤À¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢º£²ó¤Ï¥¬¥Þ¥óŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤È¤«15¡§30¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥Î¥¼¤ËÅþÃå¡£
º£²ó¤Î½ÉÇñ¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤ë¡¢Hilton Santa Clara¤Ç¤¹¡£
¥µ¥ó¥Î¥¼¤Ï¤¤¤ÄÍè¤Æ¤â¤á¤Á¤ãº®¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Û¥ê¥Ç¡¼¤Ç¥¬¥é¥¬¥é¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤ë¿Í¤â½ÐÄ¥¤ÇÍè¤ë¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤«¤é¡¢¥Û¥Æ¥ë¤âÀŤ«¡Á¡£
²æ¡¹¤Î¾¤Ë¤Ïï¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©¤È»×¤¦¤Û¤É¡£
¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÉô²°¤â¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Õ¥í¥¢¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Ëþ¡£
ÅÚÃϤι⤤¥µ¥ó¥Î¥¼¤À¤«¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉô²°¤Ï¾®¤µ¤á¡£
¤Ç¤â¡¢¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤ÇÆâÁõ¤Ï¥¥ì¥¤¤À¤·¡¢
¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¤ªÎÙ¤ÏParamount's Great America Park¤È¤¤¤¦Í·±àÃϤʤΤǡ¢Éô²°¤«¤é¤â¥í¡¼¥é¡¼¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¤¿¤À¤·¸½ºß¤Ï¥ª¥Õ¥·¡¼¥º¥ó¤ÇµÙ±àÃæ¡Ë¡£
ͼ¿©¤Ë¤ÏÁᤤ¤Î¤Ç¡¢¤¤Ã¤È¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¤È¡¢¶á¤¯¤ÎSantana Row¤È¤¤¤¦¥·¥ç¥Ã¥×¤È¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤ÎÊ£¹ç»ÜÀߤǥ֥é¥Ö¥é¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ì¡¼¤Î²ñ¼Ò¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ç¡¢¼ÖÄ̤꤬¾¯¤Ê¤¤¤Ê¤¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éŽ¥Ž¥Ž¥¡¢¤¤¤¿¤¤¤¿¡ª
ÉÕ¶á¤Îƻϩ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê½ÂÂÚÃæ¡£
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Ä¾Á°¤Ë¡¢last-minute¤Ç¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¿Í¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¤¤ë¤Î¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤³Santana Row¤Ï2002ǯ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡¢GUCCI¤Ê¤É¤ÎÆüËܿͤ¬¹¥¤à¥Ö¥é¥ó¥É¥·¥ç¥Ã¥×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
³¹Ê¤ߤ¬¾®´ñÎï¤Ê¤Î¤Ç¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ï¤¤¤¤¤«¤â¡£
¤Þ¤¿¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¾å¤¬¹âµé¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Hotel Valencia¤È¤¤¤¦¥Û¥Æ¥ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
SF¤Ë¤â¤¢¤ëÆüËܤÎʸ˼¶ñ¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹Maido¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£
¤³¤³¤Î¥Æ¥Ê¥ó¥È¥Õ¥£¡¼¡¢¹â¤¤¤À¤í¤¦¤ËŽ¥Ž¥Ž¥¡£
¤³¤ÎÆü¤ÏJ¤µ¤ó¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤óSUSHITOMI¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Í¥¿¡¢¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¡Á¡ª¤È¥«¥ó¥²¥¡£
²áµî¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¿§¡¹¤Ê¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ª¼÷»Ê¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤·¥µ¥ó¥Î¥¼ÉÕ¶á¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¼¤ÒˬÌ䤷¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
³¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¢¬º£Ç¯¤â¤¢¤È¾¯¤·¡ªËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡Á
¢¬¤³¤Ã¤Á¤â¤Í¡ª